首页 > 诗词 > 宋朝 >  减字木兰花·天涯旧恨译文注释

《减字木兰花·天涯旧恨译文注释》

年代: 宋代 作者: 秦观
天涯旧恨,独自凄凉人不问。欲见回肠,断尽金炉小篆香。黛蛾长敛,任是春风吹不展。困倚危楼,过尽飞鸿字字愁。
分类标签:秦观 减字木兰花 

喜欢这篇诗歌? 或  会员,加入收藏不会忘!


点击收藏


不保存 一时 一天 一月 永久

关闭
查看全部【减字木兰】
查看秦观的全部【减字木兰】

译文注释

译文注释
远隔天涯旧恨绵绵,凄凄凉凉孤独度日无人问讯。要想了解我内心的痛苦吗?请看金炉中寸寸断尽的篆香!
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不能使他舒展。困倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。

创作背景

鉴赏

这是写一个独处女子,在困人的春天思念远方情人的离愁别恨至深的词。词的上片“天涯”二句,首句“天涯”就距离写游子之远、彼此分离天各一方,“旧恨”就时间写分手之后,别愁离恨之长。次句,“人不问”,写无人对语,独居高楼,本够凄凉,有谁关心慰问,即连同情的人都没有,故“独自凄凉”,即分外感觉到凄凉难堪了。这里“人不问”之人,当指为其朝思暮想远在“天涯”之人。其人“不问”,可知音信不通,相思难寄,这就必然加重了她对远方情人的思念更加迫切,相见的欲望更加强烈。“欲见”两句,写女子在百无聊赖愁苦之极,只好用燃香数刻来耗费时间。“欲见”写怀情人之切,“回肠”写内心之痛,用形状回环如篆的盘香,形容恰如人的回肠百转。“断尽”,指炷一根根断尽。这里用以突出女子柔肠寸断,即“一寸相思一寸灰”的强烈感受。香断烟消,也是形容时间流逝、愁闷未散,女子的愿望终于烟雾一样虚幻。总之,这两句极写其相思怀人的愁苦。

赏析

此词上片写女子独自凄凉,愁肠欲绝;下片写百无聊赖的女主人公困倚危楼。全词通体悲凉,可谓断肠之吟,先着力写内心,再着重写外形,触物兴感,借物喻情,词采清丽,笔法多变,细致入微地表现了女主人公深重的离愁,抒写出一种深沉的怨愤激楚之情。词中出语凝重,显出沉郁顿挫的风致,抑扬分明,有强烈的起伏跌宕之感。 点击查询更多《减字木兰花·天涯旧恨译文注释》的相关知识


写赏析

尊姓大名:
验证码:


秦观简介 查看全部

秦观 共收录564首,包括:《浣溪沙》、《点绛唇·醉漾轻舟》、《蝶恋花·晓日窥轩双燕语》、《浣溪沙》、《江城子·南来飞燕北归鸿》、《江城子·西城杨柳弄春柔》、《临江仙·千里潇湘挼蓝浦》、《满庭芳·山抹微云》、《满庭芳·晓色云开》、《菩萨蛮·虫声泣露惊秋枕》...

百字歌译文注释

年代:宋代 作者: 佚名
蓂飞十荚,觉九分秋色,六分将极。桂子风高时更好,天产英贤同日。桥梓齐芳,一慈一孝,夺建真奇特。称觞华旦,但将老少分别。且看戏彩堂前,酒须双献,饮侍严君侧。清赏阿戎防跨灶,大小欧□相敌。疏曰贤哉,古云有是,作个家家声烈。无先无後,寿齐延应□翼。
换一首猜你喜欢

现代好文查看更多

侧耳倾听,回首青春,冷香盈袖,执手画未来。一纸书墨,挑起灯辉曳梦的心,一染书香,化作百味文轩的情。浅斟低唱品文学,行云笔下忆古今。
现代好文


谁在夜晚害怕腐烂,任呼吸突然变得野蛮。
现代好文


有时候醉生梦死,真的比清醒自居更令人向往,那是因为人生有太多的负累,当我们无法躲避的时候,就需要偶尔的释放。
现代好文


两个人的记忆出现偏差,那些你觉得刻骨铭心的过去,可偏偏在对方那,往往没有同样的感觉,甚至茫然不知……
现代好文


他走了,春天依旧光彩鲜艳,夏天依旧百花争艳,秋天依旧硕果累累,冬天依旧白雪皑皑,他虽然走了,你依旧健康如故,美丽如初,天真无邪,他并没有带走你的世界,翻开崭新的一页,你的世界因没有他而更精彩,因你是主角!
现代好文