首页 > 诗词 > 唐朝 >  休洗红译文注释

《休洗红译文注释》

年代: 唐代 作者: 李贺
休洗红,洗多红色浅。卿卿骋少年,昨日殷桥见。封侯早归来,莫作弦上箭。
分类标签:李贺 

喜欢这篇诗歌? 或  会员,加入收藏不会忘!


点击收藏


不保存 一时 一天 一月 永久

关闭

译文注释

译文注释不要洗红衣啊,一洗再洗,红色会变浅。
亲爱的人儿骑上马,放辔驰骋要趁少年;昨日送你出征,与你相别在桥畔。
封侯之日早早归来,不要作那弦上的箭!

创作背景

创作背景

  刘衍、吴企明等认为此诗是李贺告别妻子时所作,可能作于元和四年(809年)九月。

赏析

此诗纯是民歌体的一首诗,题目即由乐府古辞《休洗红二首》而来,而且从音调、字句上都仿拟《休洗红二首》的第一首(休洗红,洗多红色淡。不惜故缝衣,记得初按茜。 人寿百年能几何?后来新妇今为婆。),承用其岁月易逝、红颜易老之义而以“休洗红”起兴,转而以少妇送别的口吻,最后以喻作结,嘱咐恋人功成名就后早日归来,不要一去不返,久负芳容,语浅而情深。 点击查询更多《休洗红译文注释》的相关知识


写赏析

尊姓大名:
验证码:


上一篇 随机

李贺简介 查看全部

李贺 共收录238首,包括:《马》、《南园》、《感讽五首 其五》、《马诗二十三首》、《苏小小墓》、《七夕》、《咏怀二首 其二》、《雁门太守行》、《天上谣》、《浩歌》...

李贺的其他作品查看全部

西江月 裴节度使寿译文注释

年代:金朝 作者: 李俊民
荐疏李誇精鉴,婿佳韦得贤侯。手如霹雳在同州。不让当时谈薮。但可称为劲草,莫教指作清流。归来绿野任沉浮。这个家风耐久。
换一首猜你喜欢

名句推荐查看更多

句子大全查看更多

现代好文查看更多

时光是山水人家里的烟火,隔着辽远的雾色,辗转散尽。唯留路人惊讶的叹息。昔年的一指风华,终抵不过半掌流沙,手中紧握着的峥嵘山河,悄然在岁月里倾塌。浩渺苍穹,上古洪荒已远,浮生已是又一季轮回。
现代好文


伤心没有用,让自己好好地生活才最重要。爱情虽美,却不是生活的全部。与其伤心回忆,不如微笑遗忘。
现代好文


童星飘落泪涕干,谁人还记曾经言 过往云烟皆消散,唯独旧城冬亦暖。
现代好文


幸福秘诀:不悲过去,非贪未来,心系当下,由此安详。
现代好文


故事很长,我长话短说,我喜欢你,很久了。
现代好文