首页 > 诗词 > 明朝 >  咏石灰译文注释

《咏石灰译文注释》

年代: 明代 作者: 于谦
千锤万击出深山,烈火焚烧若等闲。粉身碎骨全不顾,要留清白在人间。
分类标签:于谦 托物言志 

喜欢这篇诗歌? 或  会员,加入收藏不会忘!


点击收藏


不保存 一时 一天 一月 永久

关闭

译文注释

创作背景

[创作背景]这首诗是于谦十七岁时写的。通过对石灰制作过程的拟人化描绘,表达了他不怕艰险、勇于牺牲的大无畏精神和为人清白正直的崇高志向。

[内容评析]「千锤万击出深山,烈火焚烧若等闲」。石灰是由石灰岩烧制而成。第一句写石灰岩的开采,要经过石工们「千锤万击」,将整块整块的岩石凿开击碎,然后将它们运出云封雾锁、险峻陡峭的深山。而「出深山」还仅仅是开始,接着石灰岩被投入石灰窑中烧,而且要用高达九百多度的「烈火」才能烧成坚硬的生石灰。「只等闲」三字以拟人化的笔法,写出了其面临一切严酷考验时镇定自若的神态,无论「千锤万击」也好,「烈火焚烧」也好,它都感到根本算不得甚么,可见其何等坚强、坚贞!
石灰岩经过了火的洗礼,还得经过水的考验。生石灰被投入水中,坚硬的生石灰经过一阵爆烈,逐渐解体,最终溶化成粉末状的熟石灰,供人们粉刷墙壁,于是在人间出现了一座粉妆玉琢的白色宫殿。「粉骨碎身全不怕,要留清白在人间。」仿佛听到石灰在说话了:「将我粉身碎骨,最后化成石灰浆水,我也全然不怕,我的心愿就是要把清白的本色长留人间呀!」诗人是借石灰之口,表示自己不怕牺牲的精神和执着热烈的追求。
这首诗通篇运用借喻的手法,借物喻人,咏物言志。表面上是写石灰,实际上是写人,写自己,勉励自己要以石灰为榜样,要经得起任何严酷的考验。

[url=m/simp/history/]m/simp/history/[/url] 点击查询更多《咏石灰译文注释》的相关知识


写赏析

尊姓大名:
验证码:


上一篇 随机

于谦简介 查看全部

于谦 共收录22首,包括:《咏石灰》、《岳忠武王祠》、《荒村》、《除夜宿太原寒甚》、《咏煤炭》、《入京》、《北风吹》、《除夜太原寒甚》、《平阳道中》、《古意》...

于谦的其他作品查看全部

叠前韵留别毛太卿二首 其二译文注释

年代:明代 作者: 潘希曾
世事故难料,兹行信所如。独怜驰驿骑,遥别看花车。鄙吝思常见,才猷重夙储。滁阳好山色,回首暮烟疏。
换一首猜你喜欢

名句推荐查看更多

句子大全查看更多

现代好文查看更多

夏天里茂盛的树木清香。晒在阳光下的白色被单,暖烘烘的香味。
现代好文


微笑,是最美的阳光。不管有没有人爱,我们也要努力做一个可爱的人。
现代好文


狼群里的羊本来一直以为自己也是狼,后来却慢慢发现自己原本是羊。人生觉醒真不一定是好事,觉醒一次,离真相近一步;离真相越近,离幸福越远,越远,越远……
现代好文


流转的时光,都成为命途中美丽的点缀,看天,看雪,安安静静,不言不语都是好风景。
现代好文


人的一生里总会有很多很多的不顺,不要因为一、两次的挫折就对爱、对生活、对自己失去信心,彩虹总在那风雨后,幸福就在那不懈的努力中,别总想着不劳而获,不劳而获的几率太低太低,我们不一定能有那么幸运。
现代好文