首页 > 诗词 > 唐朝 >  春梦译文注释

《春梦译文注释》

年代: 唐代 作者: 岑参
洞房昨夜春风起,故人尚隔湘江水。枕上片时春梦中,行尽江南数千里。
分类标签:岑参 

喜欢这篇诗歌? 或  会员,加入收藏不会忘!


点击收藏


不保存 一时 一天 一月 永久

关闭

译文注释

译文及注释

译文
昨夜春风吹进了深邃的寝室,让人惊觉已经是春天了,于是想起远在湘江之滨的伊人。
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。

创作背景

赏析

岑参集中,凡怀念朋友的诗篇,每每在题目中明言其人,如《宿华阴东郭客舍忆阎防》 《潼关使院怀王七季友》 《青山峡口泊舟怀狄侍御》等皆是。其实这也是古人写诗的通例,不独岑参如此。而此诗却题作《春梦》 ,很是暧昧。根据诗题,根据诗中“洞房”“春风”“枕上”“春梦”等措辞以及全篇的风格来玩味,它的抒情主人公又似应为女性,是一首传统的闺思诗。 点击查询更多《春梦译文注释》的相关知识


写赏析

尊姓大名:
验证码:


岑参简介 查看全部

岑参 共收录385首,包括:《火山云歌送別》、《行军九日思长安故园》、《逢入京使》、《山房春事》、《和贾舍人早朝》、《白雪歌送武判官归京》、《春梦》、《寄左省杜拾遗》、《轮台歌奉送封大夫出师西征》、《走马川行奉送封大夫出师西征》...

奉和圣制途经华岳应制译文注释

年代:唐代 作者: 苏颋
朝望莲华岳,神心就日来。晴观五千仞,仙掌拓山开。受命金符叶,过祥玉瑞陪。雾披乘鹿见,云起驭龙回。偃树枝封雪,残碑石冒苔。圣皇惟道契,文字勒岩隈。
换一首猜你喜欢

现代好文查看更多

每个人都渴望:哭了,有人慰;累了,有人依;苦了,有人疼;久了,有人忆;远了,有人牵。但每个人都明白:生活,要自己忙;苦累,要自己扛;泪水,要自己擦;风雨,要自己挡;滋味,要自己尝。
现代好文


回忆成伤,终究不梦。 心已成殇,终究不恋。
现代好文


陌上花已谢,空遗缱情对斜阳。人生没有苦难,只有经历暖心的短句_每天一句暖心小情话暖心的短句_每天一句暖心小情话。好多事,你要觉得累,那就真累,你要不当回事,也就不那么回事了。生活苦不苦,看你用什么样的心态去看。自己喜欢,苦便不是苦,而是带着汗水的甜。
现代好文


日复一日,年复一年,已经不记得花开了几次又败了几次,它还在等。
现代好文


每个人都有自己鲜明的主张和个性,不要识途去改变他人,同样,也不要被他人所改变。改了,就不是自己了。不要乱花钱,因为明天你就可能失业。
现代好文